1 oktober 2008

sten på otsa

Vi är på resa i Estland. Resans syfte är att medverka vid dagens avtäckning/invigning av den minnessten över Henrich (morfars bror) på deras födelsegård Otsa.

Här avtäcker Peeter (Henrich son) och den fd utrikesministern Velliste stenen.



Det hölls tal och en kör sjöng. Sen lades det dit blommor och kransar. Festligheterna fortsatte i kommunhuset i Krootuse, där kommunstyrelsen med orföranden i spetsen bjöd på buffé. Vi fick också en alldeles ny broschyr om Kõlleste vald, där Otsa finns med som en sevärdhet.



Mamma och moster Tiina var förstås väldigt stolta och viftar här med en estnisk flagga som morfar skickat. Morfar orkade inte åka med, men mamma pratade med honom i telefon flera gånger per dag, för att berätta om allt.



På stenen står det ungefär: "Här på Otsa Talu, föddes premiärministern, med presidents befogenheter.
Henrich Mark, 1/10 1911 - 2/8 2004"


Programmet som delades ut, scannade jag in och så här såg framsidan ut.



På programmet står det, fritt översatt:

Premiärminister med presidents befogenheter
Henrich Mark

Avtäckning av minnessten
1 oktober 2008

I Põlvamaa (län)
I Kõlleste vald (kommun)
I Ihamaru küla (by)
På Otsa Talu (gård)


Bilden med Eesti ("Estland") och kvisten är symbolen för att det är jubileumsår, där man firar att det är 90 år sen den fria estniska republiken bildades.

Inga kommentarer: