24 februari 2013

en pigg 95-åring


Redan i fredags firade Estniska skolan Estlands 95:e nationaldag. Det gjordes med sång, teater och tal. På bilden som är lånad från Estniska dagbladets Facebooksida, syns både Klara och Erik.

Republiken Estland bildades 24/2 1918 och har med hjälp av en exilregering i Sverige under sovjetockupationen nu existerat i 95 år! Min morfars bror Heinrich Mark var den siste presidenten i exil och jag har skrivit om honom i två tidigare inlägg: Minnessten på Otsa och Heinrich på frimärke.



Mitt fosterland, min lust och fröjd,
hur skönt du är att se!
Ej finner jag ett hem, en härd
i denna stora, vida värld,
med lika starka kärleksband
som du, mitt fosterland!



En av de viktigaste sakerna att bjuda på när man har födelsedagskalas i Estland är den traditionella födelsedagskringlan. Den skall enligt vissa källor smaksättas med sju sorters smakämnen: saffran, vanilj, kardemumma, citronskal, russin, syltad apelsin och mandel. Mitt recept som jag hittat hos bästa bagaren Kerstin Kokk, som också är barn till en estnisk flykting.

ESTNISK KRINGEL

75 g jäst
3 dl mjölk
ca 650 g vetemjöl
200 g smör
1,5 dl socker
2 äggulor
0,5-1 tsk salt
1 g saffran, stött mycket fint i mortel
2 tsk vaniljsocker
1 tsk stött kardemumma
rivet skal av 0,5-1 citron beroende på storlek
1 dl russin
1 msk finhackat, syltat apelsinskal
sötmandel

Smula jästen i degbunken och rör ut den i litet kall mjölk. Värm resten av mjölken fingervarm och häll den över jästen. Tillsätt det mesta av mjölet och arbeta degen smidig. Låt degen jäsa till sin dubbla storlek.

Rör smör och socker poröst. Tillsätt äggulorna och smakämnen. Arbeta in blandningen i den uppjästa degen. Tillsätt resten av mjölet, litet i taget. Knåda degen tills den släpper bunken. Strö på ett tunt lager mjöl. Täck över med bakduk och ställ degen att jäsa på varm plats (28-30 grader) i 1 1/2 timme.

Ta upp degen på bakbordet och knåda den i cirka 5 minuter. Forma den till en kringla. Lägg på bakplåtsklädd plåt och låt jäsa. Pensla med uppvispat ägg, strö över flagad mandel eller hel skållad och grädda i 200 graders ugn i cirka 25 minuter.

Ta ut ur ugnen och pensla snabbt med smält smör. Låt kringlan svalna under bakduken. Sikta över florsocker.

Elagu Eesti!

23 februari 2013

skidhelg i soffan



Efter förra helgens festande och veckans släktbesök unnade vi oss en riktig hemmahelg. Skidor på tv och lättlagad mat. Barnen var mest upptagna med att spela på familjen nya leksak, paddan. 

Vi har köpt en iPad bla för att Erik ska kunna göra en del läxor på den hemma. Han jobbar med sin läs- och skrivinlärning i ett speciellt ipad-anpassat program som heter Qnoddarnas värld. Det funkar väldigt bra och lärarna tycker att han är mycket mer koncentrerad i det arbetet än under de vanliga läs- och skrivlektionerna.


Till middag åt vi en orientalisk kyckling med en smakrik sallad till. Klara tyckte vi skulle döpa den till guldkyckling eftersom den blev så fin i färgen!

GULDKYCKLING MED GUL GURKSALLAD

1 färsk kyckling
3 dl creme fraiche
2 tsk vitvinsvinäger
2 tsk spiskummin
1 tsk korianderfrön
0,5 citron
1 tsk salt
0,5 - 1 tsk chilliflakes
1 tsk gurkmeja
1 gurka
1 röd paprika
1 röd lök
1 äpple
1 kruka färsk mynta
Svartpeppar

Mortla spiskummin och koriander. Pressa citronen. Blanda ihop creme fraiche, vinäger, kryddor, citronsaft och salt. Dela upp röran i två delar. Bred den ena delen över kycklingen och lägg den i en ugnsfast form. Låt stå i 10 minuter. Värm ugnen till 200 grader. Grilla kycklingen tills den är färdig, c:a 1 timme. Kolla att det kommer ut klar vätska vid låret. Vrid lite peppar över och salta lite extra.


Blanda under tiden tärnad gurka, paprika, äpple och finhackad lök med resten av röran. Strimla myntan och rör i en del och garnera med resten. Servera till kycklingen.

Den här salladen går mycket bra att ha med på utflykt, som ett tillbehör till kycklingklubbor, grillkorv eller hemgjorda kebaber.

20 februari 2013

släktbesök på sockenvägen


Sportlovsbesök av familjen Storm. Magnus syster Lisa med familj bodde hos oss några dagar under sitt sportlov. De passade på att gå på museum, teater och var tillsammans med våra barn på Junibacken en hel eftermiddag. Mysiga middagar och intressanta samtal blev det, och barnen fick leka men kusinerna Philip, Gabriel och Ingrid.


19 februari 2013

kul studiebesök


Idag var redaktionen på studiebesök i SWECO-huset (fd SvD-huset) i Marieberg. Vi blev rundvisade av urduktiga arkitekten Matilda Stannow och fick se den omvandling/renovering man har gjort utav detta hus som både inhyst redaktion och tidningstryckeri. Projektet har även vunnit miljöpriser.

Det som imponerade mest på mig var den fribärnade trappan i den stora ljusgården och lekfullheten i färger och materialval. Min kollega Beate har skrivit två bloggposter om detta besök: Mitt nya vardagsrum och Mera färgterapi.


Ytterligare en rolig detalj var att alla sammanträdesrum hade namn efter någon klassisk stol, och i det rummet fanns den stolen runt sammanträdesbordet!

17 februari 2013

den stora estfesten


I går var vi på en fantastisk Estfest på Stockholm Waterfront. Det var galakväll på Estival 2013. Vi fick biljetterna i julklapp och fick nu äntligen utnyttja dom tillsammans med 700 andra ester och svenskar. Vi satt tillsammans med bla mina gamla kollokompisar Madli och Riina, och hade det väldigt trevligt.


Kvällens konferencierpar var Kristian Luuk och Eriks lärare Mimmi Kask. De skötte det utmärkt och hela arrangemanget var väldigt proffsigt. Det började med middag och fortsatte sen med öppna barer och dans till både storband och dj.


Förutom tal från Estlands president Toomas Hendrik Ilves som var närvarande tillsammans med Carl Bildt, så var det en mer lättsam underhållning av bla musik, sång, dans och gymnastik. Som inledning läste skådespelaren Christoffer Svensson (som har en estnisk mamma) och Eriks klasskamrat Alice upp manifestet som låg till grund för Republiken Estlands bildande 24/2 1918.


Där står det bland annat:
"-Den estniska lagen ger samma skydd åt alla medborgare i den Estniska republiken, oavsett religion, etnisk bakgrund och politisk åskådning.
-Minoritetsfolkens rätt att bibehålla sin kultur och sina traditioner säkerställs." 
Vilket fortfarande 2013 känns väldigt modernt och aktuellt.

Bilderna från scenen har jag lånat från Estniska dagbladets Facebookgrupp.

Tack mamma och pappa för den fantastiska julklappen!

Uppdatering 18/2 2013
Så här skrev journalisten Andres Lokko i SvD dagen efter festen, om den och vad den borde stå för:
Vi måste stå enade mot rasismen!

10 februari 2013

försenat kalas


Idag hade Klara sitt försenade 9-årskalas på creative brick zone. Det är ett toppenställe som har startats av en driftig kvinna som heter Teresa. Där kan man bygga lego, ha kalas, gå på läger, åka dit med skolan mm. Läs mer på deras webbplats


Klara och hennes kompisar byggde tillsammans på temat En dag på stan. Det blev en lekpark, några hus, en hamn med båtar och ett fängelse. Alla var mycket engagerarade. Efter bygget åt alla glass och hade lite små lego-utmaningar.


Erik och Magnus byggde under tiden en lånebyggsats med alla spionbilarna från Bilar 2. Dessutom hann vi med att fika och snacka lite med några andra medföljande föräldrar.

9 februari 2013

grytornas gryta

 I veckan köpte jag en köksgrej som jag längtat länge efter, nämligen en Le Creuset-gryta. Vi gör ganska mycket långkok och vår gamla emaljgryta har gått sönder och järngrytan ger en metallisk bismak, så fort det är något syrligt i den. Så nu har vi en ny emaljgryta med livstids garanti och stora möjligheter!


Det som fick mig att använda mitt Cervera-presentkort till just denna svarta blanka gryta var bl a en bloggpost på roliga bloggen Shampoo rising. Det och många långa utläggningar hos Matälskaren på Taffel.


En av de första rätterna i denna gryta blev en härligt god kycklinggryta, med smak av Normandie. 
Comfort food, när det är som bäst.

KYCKLINGGRYTA MED ÄPPELCIDER

1 kyckling
2 msk vetemjöl
salt och peppar
2 msk smör
100 g rimmat sidfläsk
10 smålökar
3 dl torr äppelcider
1 kryddbukett, hopbundet med snöre
(några kvistar timjan o persilja, 1 lagerblad)
1 dl grädde
1 msk persilja

Stycka kycklingen i 8 delar och mjöla, salta och peppra dem. Bryn i till fin färg i en stekpanna i hälften av smöret. Lägg över i en stor gryta. Skär fläsket i små tärningar och skala lökarna. Stek fläsket i stekpannan, lägg ner lökarna när fläsket börjar få färg. Fortsätt steka tills lökarna fått fin färg. Häll över fläsk, lök och cider i grytan och koka upp utan lock. Lägg i kryddbuketten och sätt på locket. Sjud i 30 min. Tillsätt grädde och koka samman utan lock i 10 min. Garnera med persilja och servera med ris eller ett kraftigt surdegsbröd!

Receptet hittade jag i vår pappers-SvD, men det verkar inte finnas på nätet...

8 februari 2013

biopremiär



Idag var vi på biopremiär! Väldigt glamouröst! Hela familjen gick på Röjar Ralf på Sergelbiografen.


Filmen var riktigt kul med nostalgiska spelrefrenser, en fartfylld historia och roliga hjältar. Erik blev så inspirerad så han byggde egna figurer när vi kom hem.


4 februari 2013

fantastisk pasta

Idag åt jag lunch med kollegorna Beate och Yvonne på ett relativt nyöppnat pastaställe vid jobbet. Det heter L'Incontro och ligger på S:t Eriksgatan 110. Dom hade otroligt god pasta, som gjordes individuellt på beställning. Det tog lite tid, men det var det verkligen värt!


Jag tog Penne med bacon och vodka. Supergott! När jag kom hem var jag tvungen att googla på det och det visade sig vara ett relativt vanligt recept. Så nu blir det till att laga det i helgen och se om barnen också gillar det?!

PENNE A `LA VODKA

2 hackade vitlöksklyftor
1 pkt bacon, strimlad i småbitar
10-12 soltorkade tomater i olivolja
1 burk krossade tomater
1,5 dl grädde
6 cl Vodka, okryddad
1,5 dl parmesanost
0,5 tsk cayennepeppar
kokt Penne-pasta

Fräs vitlök, bacon i smör. Hacka de soltorkade tomaterna och ha i dem samt de krossade toamterna, grädde, vodka och cayennepeppar. Låt koka i 5 minuter. Smaka av, ha ev i lite salt.
Koka Penne-pastan och finriv parmesanosten. När pastan är klar så häller du av den. Vänd ner såsen och sen osten. Servera genast!

Just den här varianten hittade jag på trevliga bloggen Laga smaka njut

3 februari 2013

ishelg



Den här helgen har vi haft en riktigt härlig solig vinterhelg på landet. Det kändes skönt som kontrast till förra veckans sjukhelg som slutade i vinterkräksjukan... Båda barnen börjar bli riktigt stabila på skridskorna och vi har tagit oss runt 1 km-slingan på Fjällnora. Det är fortfarande lite si och så med skären, men oj vad långt vi kommit på bara några gångers åkning.


På landet kan man ju också åka spark på isen. Det är roligt och går väldigt fort om när man kommer igång!


Magnus har blivit inspirerad av barnen och stod för första gången på ett par långfärdsskridskor. Han är lite som Bambi på hal is, men det är kul att även han vill hänga med oss ut på isen, som den skåning han är...


I fikaryggan den här helgen fanns det hembakta dajmbullar och varm choklad. Erik har önskat såna bullar i några veckor nu och äntligen blev det av att baka. Jag tog mitt vanliga bullrecept och bytte ut fyllningen.

FYLLNING TILL DAJMBULLAR

200 g Dajmkulor
50 g riven choklad
150 g smör
0,5 dl florsocker

När du kommer fram till fyllningen i receptet, gör du så här:
Krossa dajmkulorna i en plastpåse. Bred ut rumsvarmt smör, strö på florsocker, hälften av chokladen och dajmkulekrossen. Rulla ihop och skär som vanligt 1-2 cm tjocka skivor. Pensla med ägg och strö över resten av chokladen. Jäs och grädda enligt receptet.

26 januari 2013

fågelbesök


Idag har till och med jag som inte kan nått om fåglarna på landet blivit fascinerad. Det har varit stor aktivitet runt maten som mamma Mai förser fåglarna med. Det började med att Magnus identifierade stjärtmesarna som syns på den övre bilden. De är tydligen väldigt ovanliga eftersom de är insektsätare. Men nu när det är superkallt kommer de fram och äter av talgbollen. De har nästa dubbelt så lång stjärt som kropp och små duniga vita huvuden.


Senare upptäckte vi också att vi äntligen fått besök av årets första domherrar. De brukar dröja och är rätt sällsynta besökare hos oss. Men nu kom det en hel flock som höll sig kvar vid fågelhuset riktigt länge. Kul! De är så röda och fina. Riktiga julfåglar...


Jag passade även på att ta mig ner till sjön och få en premiärtur med långfärdsskridskorna. Lite vingligt men helt ok. Hoppas på många turer i vinter!

22 januari 2013

träningspass


Nu har jag kommit igång med träningen igen. Det känns skönt efter alla sjukdomar och penicillinkurer i höstas. Jag gillar inte att springa ute under vintern, så det blir intervallträning på crosstrainern inne på gymmet istället. Det här är mitt egenpåhittade intervallschema på 45 min, som jag följer. Dessutom försöker jag göra 30-sekunders ruscher då och då, för att variera det ännu mer och få upp flåset.


      


  • 5 min - Motstånd 1, använd de rörliga handtagen
  • 5 min - Motstånd 12, utan att hålla i sig
  • 5 min - Motstånd 15, håll i de fasta handtagen
  • 5 min - Motstånd 10, använd de rörliga handtagen
  • 5 min - Motstånd 15, håll i de fasta handtagen
  • 5 min - Motstånd 10, använd de rörliga handtagen
  • 5 min - Motstånd 15, håll i de fasta handtagen
  • 5 min - Motstånd 12, utan att hålla i sig
  • 5 min - Motstånd 5, använd de rörliga handtagen

19 januari 2013

vintrig mat


Den här helgen har det varit väldigt kallt. Men trots detta tog jag och Klara en härlig vinterpromenad i Nackareservatet. Vi pratade om skolan, helger, kompisar och livet. Det var så mysigt fast det bet i kinderna.


Erik stannade hemma med Magnus och lekte. Bla plockade han fram sin världskarta som skall upp på väggen och letade efter platser han varit på och vill åka till...


Vinterhelger passar bra för långkok, och idag provade jag något som jag velat göra länge, Pulled pork. Jag gjorde det på över 2 kg fläskkarré och blev så förtjust. God genuin texmex-mat, utan några färdigköpta kryddpåsar...

Vi åt grisen med tortillabröd, guacamole, mangosalsa, gräddfil, bönsallad och riven ost.

PULLED PORK

c:a 1,3 kg fläskarré
2 gula lökar
4 vitlöksklyftor
1 dl ketchup
2 msk chipotlepasta (Santa Maria)
0,5 dl vatten
1 msk whiskey
1 tsk krossade korianderfrön
1 msk krossad spiskummin
1 msk farinsocker
salt och peppar
balsamvinäger

Skala och skiva lök och vitlök. Blanda ketchup, chipotlepasta, vatten, whiskey, koriander, spiskummin, och farinsocker till en sås, rör ner lök.
Lägg köttet i en emaljgryta och bred över såsen. Sätt på lock och stoppa in i ugnen i 125 grader i ca 5 h. Titta till ibland, vänd på köttet och ös lite. Späd med vatten om det skulle behövas.
Köttet är färdigt när det går att dra i sär med en gaffel. Ta ur köttet och dra i sär köttet i mindre bitar. Koka ihop såsen till ganska tjock konsistens och smaka av med mer chipotlepasta, ketchup, balsamvinäger, salt&peppar och kryddor om det behövs.
Blanda ihop sås och kött till en gryta och servera med tortillabröd, såser och sallader som du gillar.

(Använd helst inte en gjutjärnsgryta, eftersom den ger bismak om grytan har syra i sig. Ta hellre tex en lergryta, om du inte har någon emaljgryta).


MANGOSALSA

1 mogen mango
0,5 liten rödlök
1 dl körsbärstomater
1 lime
chiliflakes
havssalt och svartpeppar
färsk koriander och/eller mynta

Klyfta tomater. Blanda med finhackad mango, finhackad rödlök, rivet skal och saft från en lime. Rör ner chilliflakes och färsk koriander och/eller mynta efter behag, smaka av med havssalt och nymalen svartpeppar. Salsan får gärna stå några timmar.

Inspirationen och grundrecepten  till denna middag kom från fantastiska matbloggaren Pickipicki. Jag lagade även en variant av svägerskan Cecilias bönsallad. Som i original även innehåller gurka.

CECILIAS BÖNSALLAD

En burk svarta bönor
0,5 kruka färsk timjan
1 gul paprika
0,5 rödlök
3 msk vitvinsvinäger
Salt och peppar

Häll upp bönorna i ett durkslag och spola av dem. Hacka paprika och lök. Plocka av bladen på timjanplantan. Blanda allt och låt stå någon timme innan servering.

18 januari 2013

årskort på fotografiska


Idag hämtade vi ut våra årskort som vi fått av Jakob och Linda i julkapp. Vi ser så fram emot många besök mycket under året. Både kolla på utställningar och hänga i restaurangen med Stockholms vackraste utsikt!


Idag tog vi bara varsitt glas vin och kollade lite på LaChapelle-utställningen, eftersom vi hade Erik med oss på denna AW. Klara var på övernattningsparty, så vi hade en helkväll med bara Erik, som även inkluderade ett restaurangbesök. Men David LaChapelle kräver en grundligare titt, en annan gång. 

Läs mer om Fotografiska här.

17 januari 2013

vinterenergi



Eftersom Klara tyckte att den här ängeln var lik mig, får jag allt komma igång ordentligt med träningen i år...
Jag kör nu crosstrainer på gymmet två gånger i veckan, i väntan på drägligare löparväder. Magnus springer året runt, men det gör inte jag. 

Och för att orka både jobb och träning en vanlig vardag, kan man behöva lite energi. Jag ville hitta något nytt, så jag googlade på recept och hittade dessa energibitar på roliga bloggen Lunchtid. Jag modifierade lite och gör nu dessa kakor till mej och familjen. Första gången hackade jag, som ni ser, inte nötterna, men det tror jag man skall göra. Jag använde torkade tranbär som komplement till russin och aprikoser. Men torkade äpplen funkar t ex lika bra.


NIKLAS ENERGIBITAR 

60 g jordnötter 
60 g valnötter 
60 g mandlar 
60 g havregryn 
60 g quinoa 
60 g solroskärnor 
60 g pumpafrön 
60 g russin 
60 g aprikoser 
60 g torkad frukt 
flingsalt 
0,5 citron, skalet 
25+50 g smör 
0,75 dl vetemjöl 
1,5 msk socker 
0,75 dl råsocker 
0,75 dl honung 

Hacka nötterna. Blanda nötter och frön i en långpanna, strö lite flingsalt över och rosta i 200 graders ugn, i 10-15 min. Under tiden hackar man russin, aprikoser, torkad frukt och citronskal.

Blanda ihop 25 g smör, mjöl och socker till en smuldeg.

Smält råsockret i en panna och låt den bli karamell. Vänd ner honung och 50 g smör. Koka ihop i 30 sekunder. Vänd ner frukten och koka i ytterligare 30 sekunder. Ta av från plattan och vänd ner nötblandningen och blanda ordentligt. Vänd ner nöt- och fruktkaramellen i smuldegen och kör i matberdare i 3 min.

Platta ut degen på ett bakplåtspapper och baka i ugnen i 180 grader i 10 min. Känns det väldigt kladdigt, låt den stå i eftervärmen några minuter till. Ta ut och låt svalna. Skär i c:a 20 avlånga bitar. Förvara i kylskåp.

En sån här bit innehåller ungefär 200 kalorier, 23 g kolhydrater, 4 g protein, 10 g fett och 3 g fibrer.

Vill man ha en kalorifattigare energibit kan man kolla på mitt tidigare recept på Energibitar. 
(De innehåller om man har choklad på: 135 kalorier, 12 g kolhydrater, 4,5 g protein, 7 g fett och 3 g fibrer.)

Jag använder kostbevakningen.se, när jag vill räkna på innehåll i mat...

12 januari 2013

skridskodisco


Idag var vi på skridskodisco på Kärrtorps IP tillsammans med min kusin Christoffer och hans familj. Vi bjöd på lite Glüwein, varm äpplemust och matigt tilltugg innan. Discot var inte så mycket disco utan mer som i Kungsan, fri åkning till  musik. Men det var trevligt ordnat med servering och skridskoslipning mm. Bilden på mej och Klara är tagen av Christoffers fru Sanna.

Vi bjöd på hemgjord porchetta, snabbsyrad rödkål och stark senap på Valnötsbröd. Det har jag ätit till lunch på Cajsa Warg och velat göra nått liknande själv. Det var pilligt men inte svårt...
Dessutom bjöds det på lite baconlindade dadlar, eftersom jag hade kvar färska dadlar sen i julas.


SNABBSYRAD RÖDKÅL

600 g rödkål
1 liten purjolök
1 dl vatten
2 msk ättiksprit 12%
1 msk socker
1 tsk salt
1 msk kumminfrön

Strimla rödkålen och purjolöken fint. Blanda samman med vatten, ättikssprit, socker och salt och värm tills socker och salt löst sig. Häll över kål och purjo.
Rosta kumminfröna i en stekpanna och strö dem över kålen. Låt stå under press ca 2 timmar i kylskåp, lägg t ex en tallrik direkt på kålen och en mortel ovanpå.



PORCHETTA

600 g fläskkarré, urbenad
1 tsk salt
1 krm svartpeppar, nymald
2 msk fänkålsfrön
1 dl färsk persilja
3 msk timjan, helst färsk
3 msk rosmarin, helst färsk
3 st vitlöksklyftor
2 st citroner
1 msk smör
0,5 msk rapsolja

1. Sätt ugnen på 125°. Putsa och skär ett snitt längs med karrén så att den kan vikas ut till en stor platta. Salta och peppra på båda sidor.
2. Krossa fänkålsfrön i mortel. Plocka örterna från kvistarna och finhacka dem. Skala och finhacka vitlöken. Riv skalet på citronerna. Blanda fänkålsfrön, örter, citronskal och vitlök och fördela över karrén. Rulla ihop och bind ihop med stekgarn.
3. Hetta upp en stekpanna med smör och olja. Bryn porchettan runt om så att den får fin stekyta. Lägg köttet i en ugnssäker form och stick in en kökstermometer i köttet.
4.Tillaga mitt i ugnen till 70° innertemperatur, det tar c:a 2 timmar.
5. Ta ut porchettan och täck med aluminiumfolie. Låt kallna och förvara  i kylskåp. Skär porchettan i tunna skivor före servering.

11 januari 2013

konstlunch



Idag hade jag långlunch på Tensta Konsthall. Jag åt fantastiskt lamm i deras café tillsammans med vännen Anna och tittade sen på utställningen Göra som man vill med bla Marie-Louise Ekman.


Det var kul, provokativt och ibland helt galet. Och väl värt resan. Dessutom fanns det en liten utställning om Katitzi-böckerna, som var väldigt viktiga i min barndom.


Mat är ett av de populäraste motiven på Instagram, så även för mej...

10 januari 2013

2012 års julbrev


Häromdagen skickade jag iväg 2012 "julbrev" till släktingar och en del vänner. Ganska många vänner och bekanta får dock inte brevet, så jag publicerar det här också!



(Om du vill kolla på det lite närmare, så klicka bara på bilden, så borde den öppna sig i ett större format.)

1 januari 2013

gott nytt år!



Gott nytt år önskar Klara, Erik och deras kusin Ingrid! Vi firar nyår hemma hos svärmor Margareta och hennes man Anders, tillsammans med Magnus syster Lisa med familj, precis som de senaste åren. Det är väldigt mysigt och ganska avslappnat. Och från farmors balkong i Kågeröd ser man massor av fyrverkerier till allas stora förtjusning!



Ring out, wild bells, to the wild sky,
The flying cloud, the frosty light:
The year is dying in the night;
Ring out, wild bells, and let him die.

Ring out the old, ring in the new,
Ring, happy bells, across the snow:
The year is going, let him go;
Ring out the false, ring in the true.


Mitt nyårslöfte är att inte glömma bort bloggen 2013!